住洋楼养番狗
解析：以前粤语里会用"番"来表示西洋的东西，比如"读番书"就是在西洋留学过，那"番狗"就是西洋品种的狗。舶来品还没普及的年代，有一栋东山区小洋楼那样的房子再养一只外国品种的狗就能代表过着极为优渥的生活了。虽然到了现在，大家都不再住传统的平房，也有很多人养着外国品种的宠物狗了，但是"住洋楼养番狗"仍然被用来指代过着小资的生活。
例句：以后发咗达，一定要住洋楼养番狗。（以后发财了，一定要住洋楼养番狗）
推荐阅读：
版权声明
本站原创归兔兔窝（http://www.aorenod.com）所有，专业提供宠物兔知识，转载请注明出处
评论